[:de]Vortrag in Dortmund über Sokotra (Jemen)[:en]Presentation in Dortmund about Socotra (Yemen)[:]

by Alex Negro Vorträge

[:de]

Das „AG-Urgestein“ Wolfgang Schmidt zeigt am Freitag, 07. Juni 2024 in Bergkamen bei Dortmund einen bilderreichen Vortrag über Sokotra. Er berichtet dabei von eine Reisen auf die Insel im Indischen Ozean. Sokotra gehört offiziell zum Jemen, wird aber seit 2018 bereits von den Vereinigten Arabishen Emiraten beherrscht. Die Insel wird auch „das Galapagos des Indischen Ozeans“ genannt, weil sich durch seine jahrhundertelange Isolation als Insel eine einzigartige Flora und Fauna entwickeln konnte. Über ein Drittel der dort vorkommenden Pflanzenarten sind endemisch, mehr noch dürften es bei den Amphibien und Reptilien sein. Zwischen Drachenbäumen und den größten Küstendünen der Welt finden sich viele spannende herpetologische Beobachtungen, darunter auch Chamäleons.

Wolfgang Schmidt Sokotra
DGHT Stadtgruppe Dortmund
Restaurant Olympia
Im Alten Dorf 2
59192 Bergkamen

Vortragsbeginn 19.30 Uhr[:en]

On Friday, 7 June 2024, the ‘AG veteran’ Wolfgang Schmidt will give an illustrated lecture on Socotra in Bergkamen near Dortmund. He will report on a trip to the island in the Indian Ocean. Socotra officially belongs to Yemen, but has been ruled by the United Arab Emirates since 2018. The island is also known as the ‘Galapagos of the Indian Ocean’ because its centuries of isolation as an island have allowed a unique flora and fauna to develop. Over a third of the plant species found there are endemic, and the number of amphibians and reptiles is likely to be even higher. Between dragon trees and the largest coastal dunes in the world, there are many exciting herpetological observations, including chameleons.

Wolfgang Schmidt Socotra [German!]
DGHT City Group Dortmund
Restaurant Olympia
Im Alten Dorf 2
59192 Bergkamen

Lecture starts at 7.30 pm[:]

[:de]Das arabische Chamäleon in Abyan (Jemen)[:en]The Arabian Chameleon in Abyan (Yemen)[:]

by Alex Negro Verbreitung Wissenschaft

[:de]

Übersichtsstudien zum Vorkommen von Reptilien im Jemen stammen mehrheitlich aus den 1990er Jahren. Jüngere Forschung stützt sich vor allem auf stadtnahe Gebiete, aber weniger auf abgelegenere Regionen. Zwei Biologen der Universitäten von Aden und Abyan haben kürzlich eine Übersicht zum Vorkommen von Reptilien in Abyan veröffentlicht.

Das Gouvernement Abyan liegt im Süden des Jemen auf der arabischen Halbinsel. Es grenzt im Süden an den Golf von Aden und im Westen, Norden und Osten an die Gouvernements Aden, Lahji, Al Bayda, und Shabwa. 44 Gebiete in Abyan wurden innerhalb eines ganzen Jahres untersucht. Reptilien wurden von Hand gefangen und teils lediglich dokumentiert, teils getötet und konserviert. Insgesamt wurden 202 Tiere untersucht.

Insgesamt wurden 24 verschiedene Reptilienarten gefunden. Chamaeleo arabicus konnte in den Bezirken Lawdar, Zinjibar, Khanfir und Jayshan nachgewiesen werden. Von den 23 Funden wurden dabei die meisten im Westen Khanfirs unweit der Stadt Zinjibar gemacht. Zwei Chamäleons wurden im Norden Lawdars gefunden und nur eines im Süden Jayshans. Die Autoren weisen darauf hin, dass die Chamäleons vor allem in Kulturlandschaft vorkommen.

Distribution of lizards in Abyan Governorate, Yemen
Salem M. Busais, Wafa A. Abo-Alib, Hasan M. Alrahowi
Electronic Journal of University of Aden for Basic and Applied Sciences 4 (1), 2023
DOI: 10.47372/ejua-ba.2023.1.220[:en]

The majority of overview studies on the occurrence of reptiles in Yemen date back to the 1990s. More recent research is mainly based on areas close to cities, but less on more remote regions. Two biologists from the Universities of Aden and Abyan have recently published a survey on the occurrence of reptiles in Abyan.

The Abyan governorate is located in the south of Yemen on the Arabian Peninsula. It borders the Gulf of Aden to the south and the governorates of Aden, Lahji, Al Bayda, and Shabwa to the west, north and east. 44 areas in Abyan were surveyed within a whole year. Reptiles were caught by hand and some were merely documented, while others were killed and preserved. A total of 202 animals were examined.

A total of 24 different reptile species were found. Chamaeleo arabicus was found in the districts of Lawdar, Zinjibar, Khanfir and Jayshan. Of the 23 finds, most were made in western Khanfir, not far from the town of Zinjibar. Two chameleons were found in northern Lawdar and only one in southern Jayshan. The authors point out that the chameleons are mainly found in cultivated landscapes.

[:de]Vergleiche an Gliedmaßen von Hadramautagame und Jemenchamäleon[:en]Comparisons on limbs of Hadramaut agama and Veiled Chameleon[:]

by Alex Negro Wissenschaft

[:de]

Ein jemenitischer Biologe der Al Saeed Universität hat kürzlich Messungen an zwei verschiedenen Reptilienarten vorgenommen, um deren Vorder- und Hintergliedmaßen strukturell und funktional zu vergleichen. Sowohl die Hadramautagame (Acantocercus adramitanus) als auch das Jemenchamäleon (Chamaeleo calyptratus) kommen in gleichen Lebensräumen im Jemen vor, sie bewohnen jedoch unterschiedliche Mikrohabitate und bewegen sich unterschiedlich fort. Während die Agame vorwiegend am Boden und im niedrigen Gebüsch lebt, ist das Jemenchamäleon ein reiner Baumbewohner.

Für die Studie wurden jeweils 10 Exemplare beider Arten in Taiz aus der Natur entnommen. Die Kopf-Rumpf-Länge der Agamen lagen zwischen 52 und 125 mm, die der Chamäleons zwischen 90 und 200 mm. Die Tiere wurden getötet und die Gliedmaßen entfernt, gefärbt und dann vermessen.

Der Aufbau der Gliedmaßen war prinzipiell bei beiden Arten gleich, Hände und Füße unterschieden sich jedoch deutlich voneinander. Die Hadramautagame hat fünf Carpalknochen, während beim Jemenchamäleon die distalen Carpalknochen 2,3 und 4 verschmolzen sind. Bei beiden Arten fehlen die distalen Tarsalknochen 2 und 5. Beim Jemenchamäleon fehlen die bei der Agame variabel vorkommenden Sesamknöchelchen. Wie zu erwarten war, sind die Röhrenknochen der Jemenchamäleons an Vorder- und Hintergliedmaßen nahezu gleich lang, während bei den Agamen die Vordergliedmaßen deutlich kürzer als die Hintergliedmaßen sind. Insgesamt sind alle langen Röhrenknochen beim Jemenchamäleon länger als bei der Hadramautagame.

The skeletal characteristics of limb of two endemic lizard species (Acantocercus adramitanus and Chamaeleo calyptratus) in Yemen
Yaser H.A. Obady
Al-Saeed University Journal of Humanities and Applied Sciences 06 (1) 2023: pp. 188-210
DOI: 10.17161/randa.v30i1.18614

[:en]

A Yemeni biologist at Al Saeed University recently took measurements on two different reptile species to compare their forelimbs and hindlimbs structurally and functionally. Both the Hadramaut Agama (Acantocercus adramitanus) and the Veiled Chameleon (Chamaeleo calyptratus) occur in the same habitats in Yemen, but they inhabit different microhabitats and move differently. While the agama lives mainly on the ground and in low bushes, the Veiled Chameleon is a pure tree dweller.

For the study, 10 specimens of each species were taken from the wild in Taiz. The head-torso length of the agamas ranged from 52 to 125 mm, and that of the chameleons from 90 to 200 mm. The animals were killed and the limbs were removed, stained, and then measured.

The structure of the limbs was basically the same in both species, but the hands and feet were clearly different. The Hadramaut Agama has five carpal bones, whereas, in the Veiled Chameleon, the distal carpal bones 2,3, and 4 are fused. Both species lack distal tarsal bones 2 and 5. The Veiled Chameleon lacks the sesamoid ossicles, which are variable in the agama. As expected, the long bones of the Veiled Chameleons were almost equally long on the forelimbs and hindlimbs, while in the agamas the forelimbs were significantly shorter than the hindlimbs. Overall, all long tubular bones were longer in the chameleon than in the Hadramaut Agama.

[:]

Cookie	Dauer	Beschreibung
Cookie Consent	[:de]ein Jahr[:en]one year[:]	[:de]Dieser Cookie merkt sich, was du in deinen Cookie-Einstellungen auswählst.[:en]Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.[:]
qTranslate-X	[:de]ein Jahr[:en]one year[:]	[:de]Dieses Plugin ist notwendig, damit die Seite in mehreren Sprachen gelesen werden kann. Schaltest du dieses Plugin aus, bekommst du alle Sprachen nebeneinander angezeigt. Damit wird die Website unlesbar.[:en]This plugin is necessary so that the page can be read in several languages. If you switch off this plugin, all languages will be displayed next to each other. This makes the website unreadable.[:]

[:de]Wir benötigen deine Zustimmung! [:en]We need your consent![:]