[:de]Vortrag über den Oman in Frankfurt[:en]Presentation on Oman in Francfort[:]

[:de]Vortrag über den Oman in Frankfurt[:en]Presentation on Oman in Francfort[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Benjamin Scheler aus Burgrieden berichtet am 15. Dezember 2023 in Frankfurt am Main in einem bildergewaltigen Vortrag über eine Reise in den Oman. Das Sultanat Oman liegt im Südsten der Arabischen Halbinsel und grenzt an die Vereinigten Arabsichen Emirate sowie an Saudi-Arabien und den Jemen an.

Als Wüstenkenner hat Benjamin Scheler im letzten Jahr eine zweiwöchige Reise durch Oman unternommen. Ungefähr 4500 km weit reiste er. Vom Ausgangspunkt Maskat fuhr er südöstlich die Küste herunter. Einen kurzen Abstecher auf die größte Insel des Landes – Masirah – führte ihn dann bis in den Dhofar. Diese südlichste Provinz des Oman spürt als einziger Bereich der Arabischen Halbinsel den Einfluss des sommerlichen Monsuns. Dementsprechend unterschiedlich fallen Flora und Fauna im Vergleich zum Rest des Landes aus. Von dort ging es ein Stück nördlich, weg von der Küste, in die Wüstengebiete. Über die einzige Straße durch das trockene Hinterland ging es dann zurück in die Hauptstadt Maskat. Benjamin konnte 45 Arten Reptilien und Amphibien, in teils unerwartet hohen Individuenzahlen, aufspüren – darunter auch Chamäleons.

Insgesamt darf man hier einen tollen, bunten Vortrag erwarten, der sicher nicht nur Wüstenfans begeistern wird!

Benjamin Scheler Eine (erste) Reise in den Oman, um Reptilien und Amphibien zu finden
DGHT Stadtgruppe Frankfurt
Zooschule des Zoo Frankfurt
Alfred-Brehm-Platz 16
60316 Frankfurt am Main
Einlass ab 18.30 Uhr, Vortragsbeginn 19.00 Uhr

Foto: Chamaeleo arabicus im Oman, fotografiert von Benjamin Scheler[:en]

On 15 December 2023, Benjamin Scheler from Burgrieden will give an illustrated talk in Frankfurt am Main about a trip to Oman. The Sultanate of Oman is located in the south-east of the Arabian Peninsula and borders the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Yemen.

As a desert connoisseur, Benjamin Scheler travelled through Oman for two weeks last year. He travelled around 4500 km. From his starting point in Muscat, he travelled south-east down the coast. A short detour to the country’s largest island – Masirah – then took him to Dhofar. This southernmost province of Oman is the only area of the Arabian Peninsula to feel the influence of the summer monsoon. The flora and fauna are correspondingly different compared to the rest of the country. From there, we travelled a little further north, away from the coast, into the desert areas. We then took the only road through the arid hinterland back to the capital Muscat. Benjamin was able to track down 45 species of reptiles and amphibians, some in unexpectedly high numbers – including chameleons.

All in all, you can expect a great, colourful presentation that will certainly not only delight desert fans!

Benjamin Scheler A (first) trip to Oman to find reptiles and amphibians
DGHT City Group Frankfurt
Zoo school of Zoo Frankfurt
Alfred-Brehm-Platz 16
60316 Frankfurt am Main
Einlass ab 18.30 Uhr, Vortragsbeginn 19.00 Uhr

Photo: Chamaeleo arabicus in Oman, photographed by Benjamin Scheler[:]

[:de]Vortrag in Ulm über Spanien[:en]Lecture in Ulm about Spain[:]

[:de]Vortrag in Ulm über Spanien[:en]Lecture in Ulm about Spain[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Heiko Werning, bekannt als Redakteur der Reptilia und Kolumnenautor der taz, eigt am 18. November 2023 in Neu-Ulm (Bayern) einen bilderreichen Vortrag über nicht nur, aber auch Chamäleons.

Auf einer spannenden Reise quer durch Spanien zeigt er, wie viele Reptilien und Amphibien das europäische Land zu bieten hat. Und die Vielfalt ist beeindruckend! Heikos Reise beginnt im Baskenland und führt dann durch Galizien bis nach Nordkastilien mit seinen wunderschönen Salamandern. In den mittelspanischen Gebirgszügen begegnet der Herpetologe den urigen Gebirgseidechsen. Ein paar Autostunden westlich von Madrid, in der Extremadura, findet sich Heiko im wahrsten Sinne des Wortes unter Geiern wieder. Und an der südspanischen Atlantikküste trifft er dann endlich auch auf das Europäische Chamäleon und seinen Lebensraum. Zuletzt nimmt Heiko seine Zuschauer mit in den Südosten Spaniens, wo er unter anderem Maurische Landschildkröten und den Europäischen Fransenfinger in der einzigen Wüste Europas gefunden hat. Insgesamt ein buntes Feuerwerk an Bildern und unterhaltsamen Anekdoten – hier sollte jeder Reptilienfreund auf seine Kosten kommen!

Heiko Werning Das spanische Festland – Ein Reiseziel (auch) für herpetologische Feinschmecker
DGHT Stadtgruppe Ulm
Il Mio Ristorante
Europastraße 15
89231 Neu-Ulm
Treffen ab 18.30 Uhr[:en]

Heiko Werning, known as the editor of Reptilia and columnist for the taz, will be giving an illustrated lecture on 18 November 2023 in Neu-Ulm (Bavaria) about not only, but also chameleons in Spain.

On an exciting journey across Spain, he will show how many reptiles and amphibians the European country has to offer. And the diversity is impressive! Heiko’s journey begins in the Basque Country and then leads through Galicia to northern Castile with its beautiful salamanders. In the central Spanish mountain ranges, the herpetologist encounters the quaint mountain lizards. A few hours‘ drive west of Madrid, in Extremadura, Heiko finds himself among vultures in the truest sense of the word. And on the southern Spanish Atlantic coast, he finally encounters the European chameleon and its habitat. Finally, Heiko takes his viewers to south-east Spain, where he has found, among other things, Moorish tortoises and the European fringed finger in the only desert in Europe. All in all, a colourful firework display of images and entertaining anecdotes – every reptile lover should get their money’s worth here!

Heiko Werning The Spanish mainland – A destination (also) for herpetological gourmets
DGHT City Group Ulm
Il Mio Ristorante
Europastraße 15
89231 Neu-Ulm
Meeting from 6.30 pm

[:]

[:de]Vortrag in Möchengladbach über Südafrika[:en]Presentation in Mönchengladbach about South Africa[:]

[:de]Vortrag in Möchengladbach über Südafrika[:en]Presentation in Mönchengladbach about South Africa[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Am Freitag, 03. November 2023, hält Reinhard Münzer einen Vortrag über eine nicht nur herpetologische Reise nach Südafrika. Das Land bietet mit der 3,4 fachen Größe Deutschlands und vielfältigen Natur beste Voraussetzungen für spannende und vielfältige Entdeckungen. Der Vortrag wird dabei nicht nur Reptilien zeigen, sondern natürlich auch die Big Five.

Reinhard Münzer Reiseeindrücke Südafrika
DGHT Regionalgruppe Mönchengladbach/Krefeld
Vereinsheim SC 08 Schiefbahn
Siedlerallee 27
47877 Willich-Schiefbahn
Treffen ab 19.30 Uhr, Vortragsbeginn um 20.00 Uhr

Foto: Reinhard Münzer[:en]

On Friday, 3 November 2023, Reinhard Münzer will give a lecture on a trip to South Africa that is not just about herpetology. The country, which is 3.4 times the size of Germany and has a diverse natural environment, offers the best conditions for exciting and varied discoveries. The lecture will not only show reptiles, but of course also the Big Five.

Reinhard Münzer Travel impressions South Africa
DGHT regional group Mönchengladbach/Krefeld
Vereinsheim SC 08 Schiefbahn
Siedlerallee 27
47877 Willich-Schiefbahn
Meeting from 7.30 pm, presentation starts at 8.00 pm

Picture: Reinhard Münzer[:]

[:de]Vortrag in Neu-Ulm über die Türkei[:en]Presentation in Neu-Ulm about Turkey[:]

[:de]Vortrag in Neu-Ulm über die Türkei[:en]Presentation in Neu-Ulm about Turkey[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Am Samstag, 16. September 2023, halten Laura und Bobby Bok einen Vortrag über herpetologische Reisen in die Türkei. Die Herpetofauna Anatoliens ist erstaunlich vielfaltig – nicht zu Unrecht wird es auch „Kleinasien“ genannt. Hier treffen sich Reptilien aus dem Balkan, dem Kaukasus, Mittelasiens und den Wüsten Arabiens. Von Schildkröten bis zum kleinsten Gecko – aus Anatolien kann man viel erzählen!

Laura und Bobby Bok Türkiye vom Trabzon bis zum Taurus
DGHT Stadtgruppe Ulm
Il Mio Ristorante
Europastraße 15 (Am Mutenhölzle)
89231 Neu-Ulm
Vortragsbeginn 18.30 Uhr[:en]

On Saturday, 16 September 2023, Laura and Bobby Bok will give a talk on herpetological trips to Turkey. The herpetofauna of Anatolia is astonishingly diverse – not without reason it is also called „Asia Minor“. Reptiles from the Balkans, the Caucasus, Central Asia and the deserts of Arabia meet here. From turtles to the smallest gecko – there is a lot to tell from Anatolia!

Laura und Bobby Bok Türkiye from Trabzon to the Taurus
DGHT city group Ulm
Il Mio Ristorante
Europastraße 15 (Am Mutenhölzle)
89231 Neu-Ulm
Begin at 6.30 p.m.
[:]

[:de]Vortrag in Kassel über Marokko[:en]Presentation in Kassel about Morocco[:]

[:de]Vortrag in Kassel über Marokko[:en]Presentation in Kassel about Morocco[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Am Samstag, 16. September 2023, hält Uwe Prokoph einen Vortrag über eine herpetologische Reise in die Westsahara und den Süden Marokkos. Obwohl die Landschaft dort auf den ersten Blick eher lebensfeindlich scheint, gibt es doch viel zu entdecken, gerade an Reptilien!

Uwe Prokoph Wüstenwunderwelten
DGHT Stadtgruppe Kassel
Haus Schönewald
Wilhelmstraße 17
34233 Fuldatal
ab 18.00 Uhr[:en]

On Saturday, 16 September 2023, Uwe Prokoph will give a lecture on a herpetological journey to the Western Sahara and the south of Morocco. Although the landscape there seems rather hostile at first glance, there is a lot to discover, especially in reptiles!

Uwe Prokoph Desert Wonderworlds
DGHT Stadtgruppe Kassel
House Schönewald
Wilhelmstraße 17
34233 Fuldatal
from 6 o’clock p.m.[:]

[:de]Vortrag in Hamburg über Madagaskar[:en]Lecture in Hamburg about Madagascar[:]

[:de]Vortrag in Hamburg über Madagaskar[:en]Lecture in Hamburg about Madagascar[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

AG-Mitglied Lars Dwinger zeigt gemeinsam mit Jutta Dwinger am Freitag, den 15. September 2023, einen bilderreichen Vortrag in Schleswig-Holstein. Die beiden bereisten im letzten Jahr den Norden Madagaskars, der bekannt ist für seine extreme Artenvielfalt.

Los geht die Reise im Nationalpark Marojejy, der sich über die Schluchten und steilen Hängen des gleichnamigen Gebirges erstreckt. Dort gibt es extrem selten fotografierte Chamäleons, aber auch einen großen Artenreichtum an Fröschen, Schlangen und Geckos zu sehen. Danach führte die Reise über die Ostküstenstädte Sambava und Vohémar in den Trockenwald von Daraina. Als nächstes Etappenziel standen die weltberühmten Tsingys im Nationalpark Ankarana auf dem Plan. Selbst in diesen beiden Trockenwäldern findet sich viel kleines und großes Leben. Den Abschluss macht das Camping inmitten eines Chamäleonparadieses: Dem Montagne d’Ambre im hohen Norden Madagaskars. Zwischen winzigen Erdchamäleons, die gerade auf eine Fingerkuppe passen, und den sanften Riesen des Regenwaldes begegnen den beiden Hamburgern auf dieser Reise viele faszinierende Geschöpfe.

Lars und Jutta Dwinger Streifzug durch vier Nationalparks im Norden Madagaskars
Terrarien-Freunde-Hamburg e.V.
Vereinsheim des SC Condor (5 min vom U-Bahnhof Farmsen zu Fuß!)
Berner Heerweg 188
22159 Hamburg
Vortragsbeginn 18 Uhr

Foto: Brookesia betschi in Marojejy, fotografiert von Jutta Dwinger[:en]

Together with Jutta Dwinger, AG member Lars Dwinger will be giving a presentation full of pictures in Schleswig-Holstein on Friday, 15th September 2022. Last year, the two travelled to the north of Madagascar, which is known for its extreme biodiversity.

The journey begins in the Marojejy National Park, which stretches across the gorges and steep slopes of the mountain range of the same name. There you can see extremely rarely photographed chameleons, but also a great variety of frogs, snakes and geckos. Afterwards, the journey led via the east coast towns of Sambava and Vohémar to the dry forest of Daraina. The next stop was the world-famous Tsingys in Ankarana National Park. Even in these two dry forests, there is a lot of small and big life. The final stop was camping in the middle of a chameleon paradise: The Montagne d’Ambre in the far north of Madagascar. Between tiny earth chameleons that just fit on the tip of a finger and the gentle giants of the rainforest, the two Hamburgers encounter many fascinating creatures on this trip.

Lars und Jutta Dwinger  Foray through four national parks in the north of Madagascar
Terrarien-Freunde-Hamburg e.V.
Vereinsheim des SC Condor
Berner Heerweg 188
22159 Hamburg
Start of the presentation at 6 p.m.

Picture: Brookesia betschi in Marojejy, photographed by Jutta Dwinger[:]

[:de]Vortrag in Münster über Kamerun[:en]Presentation in Münster about Cameroon[:]

[:de]Vortrag in Münster über Kamerun[:en]Presentation in Münster about Cameroon[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Am Freitag, 19. Mai 2023, halt der renommierte Herpetologe Prof. Dr. Wolfgang Böhme einen Vortrag über herpetologische Expeditionen in Westafrika. In mehreren Forschungsreisen untersuchte er die Großlebensräume Wüste, Savanne und Regenwald und ihre jeweiligen Randgebiete im Hinblick auf ihre Amphibien und Reptilien, deren heutige Verbreitung den Einfluss der großen postglazialen Klimaschwankungen widerspiegelt. Die Wiederentdeckung des seit Jahrzehnten für ausgestorben gehaltenen Wüstenkrokodils in der mauretanischen Sahara ist nur eines von vielen Highlights. In Guinea erwies sich der Lama Forest als Schlangen-Hotspot: In nur zwei Wochen konnten die Reisenden 38 Arten sympatrisch vorfinden. Im Kameruner Bergland, wo man noch mehrfach auf Relikte deutscher Kolonialgeschichte stößt, erwies sich der bis dahin unbekannte herpetologische Mount Nlonako als damals artenreichster Amphibien-Standort Afrikas. Die vertikale Zonierung, verbunden mit zahlreichen Wasserläufen, hat zu einer großen Artenvielfalt der Froschfauna geführt, die erstmals inventarisiert wurde. Mit über 90 Arten, darunter die charismatischen Haar- und Goliathfrösche, gehört der Mount Nlonako zu den reichsten Amphibien-Hotspots der afrotropischen Region. Die verschiedenen, wunderschönen Montanchamäleons in Kamerun erwiesen sich außerdem als hervorragende Modellgruppe, um den Prozess der Artbildung beispielhaft darzustellen.

Prof. Dr. Wolfgang Böhme Auf dem Landweg von Deutschland nach Kamerun
DGHT Stadtgruppe Münster
Zooschule des Allwetterzoos
Sentruper Str. 315
48161 Münster
Einlass ab 18.30 Uhr, Vortragsbeginn 19.00 Uhr[:en]

On Friday, 19 May 2023, the renowned herpetologist Prof. Dr Wolfgang Böhme will give a lecture on herpetological expeditions in West Africa. In several research trips, he studied the large-scale habitats of desert, savannah, and rainforest and their respective marginal areas with regard to their amphibians and reptiles, whose current distribution reflects the influence of the major postglacial climate fluctuations. The rediscovery of the desert crocodile in the Mauritanian Sahara, thought to be extinct for decades, is just one of many highlights. In Guinea, the Lama Forest proved to be a snake hotspot: in just two weeks, the travellers were able to find 38 species sympatrically. In the Cameroon mountains, where relics of German colonial history can still be found several times, the previously unknown herpetological Mount Nlonako proved to be the most species-rich amphibian site in Africa at the time. The vertical zoning, combined with numerous watercourses, led to a great diversity of frog fauna, which was inventoried for the first time. With over 90 species, including the charismatic hairy and goliath frogs, Mount Nlonako is one of the richest amphibian hotspots in the Afrotropical region. The various, beautiful Montane Chameleons in Cameroon also proved to be an excellent model group to exemplify the process of speciation.

Prof. Dr. Wolfgang Böhme Overland from Germany to Cameroon
DGHT City group Münster
Zoo school of Allwetterzoo
Sentruper Str. 315
48161 Münster
Admission from 6.30 p.m., lecture begins at 7 p.m.[:]

[:de]Vortrag in Mönchengladbach / Krefeld über Uganda[:en]Presentation in Mönchengladbach/Krefeld about Uganda[:]

[:de]Vortrag in Mönchengladbach / Krefeld über Uganda[:en]Presentation in Mönchengladbach/Krefeld about Uganda[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Am Freitag, 12. Mai 2023, um 19.30 Uhr halt Sönke Frahm seinen Vortrag „Uganda –Perle Afrikas“. Er berichtete dabei über eine Reise ins ostafrikanische Uganda, das eingerahmt wird vom Südsudan, der demokratischen Republik Kongo, Ruanda, Tansania und Kenia. Los geht es in Entebbe am Victoriasee und von dort in den Mitjanja District auf der Suche nach Schlangen der Gattungen Bitis und Atheris. Anschließend nimmt Sönke den Besucher mit auf Safari in den einzigartigen Queen Elisabeth Nationalpark und zum Schimpansentrekking in den Kibale Nationalpark. Danach steht eine Visite der berühmten Berggorillas im Bwindi Nationalpark an. Die Reise findet ihren Abschluss in einem Sumpfgebiet am Victoriasee, um den charismatischen Abu Markub, den „Vater des Schuhes“, zu suchen. Sönke hat unterwegs einige Chamäleonarten getroffen – dreizehn verschiedene gibt es in Uganda – und natürlich auch fotografiert. Wer also einen Abend mit nicht nur herpetologischen Eindrücken genießen möchte, ist bei der Regionalgruppe Mönchengladbach/Krefeld bestens aufgehoben.

Sönke Frahm: Uganda – Perle Afrikas
DGHT Regionalgruppe Mönchengladbach/Krefeld
Gaststätte Hubertuseck
Hubertusstraße 27
47877 Willich-Schiefbahn
Vortragsbeginn 19.30 Uhr[:en]

On Friday, 12 May 2023, Sönke Frahm will hold his presentation „Uganda – Pearl of Africa“ in Mönchengladbach/Krefeld. He will report on a trip to the East African country of Uganda, which is framed by South Sudan, the Democratic Republic of Congo, Rwanda, Tanzania and Kenya. The journey starts in Entebbe on Lake Victoria and from there to the Mitjanja District in search of snakes of the species Bitis and Atheris. Sönke then takes the visitor on a safari to the unique Queen Elisabeth National Park and for chimpanzee trekking in Kibale National Park. Afterwards, a visit to the famous mountain gorillas in Bwindi National Park is scheduled. The trip concludes in a swamp area at Lake Victoria to look for the charismatic Abu Markub, the „father of the shoe“. Sönke met several species of chameleons on the way – there are thirteen different ones in Uganda – and of course, photographed them. So if you want to enjoy an evening with not only herpetological impressions, the regional group Mönchengladbach/Krefeld is the place to be. The presentation is in German.

Sönke Frahm: Uganda – Perle Afrikas
DGHT Regional group Mönchengladbach/Krefeld
Gaststätte Hubertuseck
Hubertusstraße 27
47877 Willich-Schiefbahn
Lecture begins at 7.30 p.m.[:]

[:de]Vortrag in Dortmund über Madagaskar[:en]Presentation in Dortmund about Madagascar[:]

[:de]Vortrag in Dortmund über Madagaskar[:en]Presentation in Dortmund about Madagascar[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Roland Zobel, langjähriges Mitglied der DGHT Stadtgruppe Dortmund und bekennender Taggecko-Liebhaber, zeigt am 07. April 2023 in Dortmund einen bilderreichen Vortrag über eine Reise in den Norden Madagaskars. Im Norden des zweitgrößten Inselstaates der Welt gibt es viel zu entdecken, nicht nur Chamäleons.

Roland Zobel Expedition Nord-Madagaskar
DGHT Stadtgruppe Dortmund
Gaststätte „Olympia – Zur alten Post“
Im alten Dorf 2
59192 Bergkamen – Weddinghofen
Vortragsbeginn 19.30 Uhr

Foto: Collage von Roland Zobel[:en]

Roland Zobel, a long-time member of the DGHT Dortmund City Group and self-confessed day gecko lover, will give a lecture full of pictures about a trip to the north of Madagascar on 07 April 2023 in Dortmund. There is much to discover in the north of the world’s second-largest island state, not only chameleons.

Roland Zobel Expedition Northern Madagascar
DGHT City group Dortmund
Restaurant „Olympia – Zur alten Post“
Im alten Dorf 2
59192 Bergkamen – Weddinghofen
Start of presentation 07.30 p.m.

Photo: Collage by Roland Zobel[:]

[:de]Vortrag in Hamburg über Namibia[:en]Presentation in Hamburg about Namibia[:]

[:de]Vortrag in Hamburg über Namibia[:en]Presentation in Hamburg about Namibia[:]

by Alex Negro Reiseberichte Vorträge

[:de]

Der erste Vorsitzende des DGHT Landesverbandes Hamburg zeigt am 31. März 2023 in Hamburg einen bilderreichen Vortrag über eine Reise nach Namibia und das westliche Südafrika. Es geht dabei von Kapstadt bis in den Etosha Nationalpark. Namibia, auch das „Land der roten Stille“ genannt, ist eines der faszinierendsten und facettenreichsten Länder der Erde. Stationen auf Rüdigers Reise waren unter anderem das Namaqualand, das ihn in herrlicher Blütenpracht empfing, mehrere namibische Gebirgsstöcke, die Namib um Swakopmund mit einer tollen Reptilientour und einer Fahrt durch das Welwitschia-Gebiet sowie die Dünengebiete bei Sossusvlei und der Fish River Canyon. Neben den Großsäugern des Etosha-Nationalparks galt Rüdigers Hauptaugenmerk auf dieser atemberaubenden Reise natürlich den Reptilien – und auch ein paar Chamäleons gab es zu sehen. Ein Feuerwerk für Naturliebhaber!

Rüdiger Schlepper Namibia – In 22 Tagen durch den Südwesten Afrikas
DGHT Landesverband Hamburg
Vereinsgaststätte „Am Sportplatzring“
Sportplatzring 47
22527 Hamburg
Vortragsbeginn 20 Uhr

Foto: Blütenteppich im Namaqualand, fotografiert von Rüdiger Schlepper[:en]

The first chairman of the DGHT Landesverband Hamburg will give a lecture full of pictures about a journey to Namibia and western South Africa on 31 March 2023 in Hamburg. The travel goes from Cape Town to the Etosha National Park. Namibia, also called the „Land of Red Silence“, is one of the most fascinating and multifaceted countries on earth. Stops on Rüdiger’s journey included Namaqualand, which welcomed him in glorious blossom, several Namibian mountain ranges, the Namib around Swakopmund with a great reptile tour and a drive through the Welwitschia area, as well as the dune areas near Sossusvlei and the Fish River Canyon. Besides the large mammals of Etosha National Park, Rüdiger’s main focus on this breathtaking trip was, of course, the reptiles – and there were also a few chameleons to see. A firework for nature lovers!

Rüdiger Schlepper Namibia – In 22 days through the Southwest of Africa
DGHT Landesverband Hamburg
Vereinsgaststätte „Am Sportplatzring“
Sportplatzring 47
22527 Hamburg
Presentation starts at 8 pm

Photo: Flower carpet in Namaqualand, photographed by Rüdiger Schlepper[:]